legal interests

Meanwhile, the request of public participating the process of policy to guarantee the legal interests is more and more urgent.

与此同时公众强烈要求参与公共政策过程以保障自己合法权益的呼声也越来越高。

互联网摘选

The legal interests of corporations and some of their shareholders are often violated in interrelated transactions.

因此，在本文第二部分中，着重讨论了关联交易中公司及公司少数股东合法权益的公司法保护问题。

互联网摘选

The act of perpetrator is a kind of acts that are realistic dangers to legal interests.

实行行为是对法益侵害具有现实危险的行为.

网络文摘精选

Procedural contract is an agreement between parties, at affecting legal proceedings or obtaining certain legal interests.

诉讼合同是当事人间旨在对诉讼程序施加某种影响,以产生某种法律效果的合意.

网络文摘精选

It is irrational to regard legal interests as the only standard for judging crime number, while, legal interests is important to theory of crime number.

将法益作为判断罪数的唯一标准，确实不尽合理，但是，法益于罪数论意义重大。

互联网摘选

Reflections on theory and practice of errors, there need to establish the concept of protection of legal interests in criminal Reconciliation.

反思理论和实践中存在的错误，在刑事和解制度中需要树立法益保护理念。

互联网摘选

The committee of proprietors of estate is an organization on behalf of the proprietors, which implements the autonomous property management within its managing limits. It is a social association with the approval of authority, which can defend the legal interests of all the proprietors.

业主委员会是在物业管理区域内代表全体业主对物业实施自治管理的组织，是经政府批准成立的代表物业全体业主合法权益的社会团体。

互联网摘选

Different land registration systems come into operation in the world in order to protect the legal interests of the owners.

为了保护受让人的合法权益，世界各国采取了不同的土地登记制度。

互联网摘选

The New Criminal Code and the Theory of Infringement of Legal Interests

新刑法与法益侵害说

互联网摘选

Procedural contract is an agreement between parties, aiming at affecting legal proceedings or obtaining certain legal interests.

诉讼合同是当事人间旨在对诉讼程序施加某种影响，以产生某种法律效果的合意。

互联网摘选

Represent the interests of a third order of economic transactions, protect the interests of the third prerequisite for social development and therefore the legal interests of third persons should be under special protection.

由于第三人利益代表了经济交易秩序，保护第三人利益是进行社会发展的前提，故而对第三人的利益法律应予以重点保护。

互联网摘选

The derivative action system is helpful to protect the legal interests of the corporation and a few shareholders, and restrict the senior partner, director and the manager to abuse the managerial authority.

股东派生诉讼制度有利于维护公司和中少数股东的合法权益，限制大股东、董事及经理滥用公司经营权，保证公司健康运作。

互联网摘选

An Analysis on the Legal Interests During the Different Sexual Selection Stages from the Perspective of Civil Law

民法视角下的不同性别选择阶段的法益分析

互联网摘选